-
1 furnish protection
Военный термин: выделять охранение, выделять прикрытие, обеспечивать охранение, обеспечивать прикрытие -
2 furnish protection
выделять прикрытие [охранение]; обеспечивать прикрытие [охранение] -
3 close-in protection
Военный термин: непосредственное охранение, непосредственное прикрытие -
4 find protection
Военный термин: выделять охранение, выделять прикрытие -
5 infantry escort
Военный термин: пехотное охранение, пехотное прикрытие -
6 screening operation
1) Военный термин: прикрывающие действия (охранение и прикрытие)2) Вычислительная техника: операция маскирования, операция экранирования (в машинной графике), процедура отбраковки (в утяжелённом режиме) -
7 infantry escort
-
8 screening operation
-
9 protection
прикрытие; охранение; обеспечение; защитаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > protection
-
10 protection
прикрытие; охранение; обеспечение; защита; оборона; бронирование; защищенностьcounter-EMP protection (of electronic and electric power installations) — защита от ЭМИ ЯВ (электронных и электроэнергетических установок)
— armored protection— nuclear weapons protection -
11 screen
охранение, прикрытие; заслон; завеса; дымовая завеса; экран; щит; щит-мишень; маска; охранять; прикрывать; прикрывать завесой [маской, экраном], экранировать; задымлять, ставить дымовую завесу; проверять, подвергать проверке; производить отбор; см. тж. smoke -
12 screening protection
охранение; прикрытие -
13 screening
ˈskri:nɪŋ сущ.
1) мн. высевки
2) просеивание
3) отбор, отсев
4) проверка политической благонадежности
5) воен. маскировка, прикрытие( специальное) экранирование - * effect эффект экранирования( военное) прикрытие, маскировка, охранение - * agent дымообразующий состав - * force войска прикрытия - * patrol группа прикрытия;
заслон;
боевое охранение;
сторожевой пост - * smoke маскирующий дым, дымовая завеса - * effect маскирующее действие( специальное) грохочение, отсеивание, рассев отбор, проверка - * procedure процедура проверки - many persons have been detained for * многие были задержаны для проверки - * agency( военное) орган, проверяющий разведывательные данные( специальное) скрининг screening pres. p. от screen ~ вывод изображения на экран ~ pl высевки ~ отбраковка ~ отбраковочные испытания ~ отсев, отбор ~ воен. прикрытие, маскировка ~ проверка политической благонадежности ~ просеивание ~ экранированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screening
-
14 protection
1. n защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие2. n покровительство3. n охранная грамота; пропуск; паспорт4. n амер. свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам5. n разг. деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство6. n разг. полит. -эк. протекционизм, покровительственная система в торговле7. n разг. ком. фин. акцептование; оплатаСинонимический ряд:1. cover (noun) asylum; cover; covert; harbour; haven; retreat; sanctuary; shelter2. defense (noun) aegis; armament; armor; bulwark; defence; defense; guard; safeguard; screen; security; shield; ward3. guardianship (noun) custody; guardianship; preservation; refuge; safekeeping; safety -
15 screening
1. n спец. экранирование2. n воен. прикрытие, маскировка, охранениеscreening patrol — группа прикрытия; заслон; боевое охранение; сторожевой пост
3. n спец. грохочение, отсеивание, рассев4. n отбор, проверка5. n спец. скринингСинонимический ряд:1. crushed rock (noun) alluvium; coarse sand; crushed rock; gravel; marl; pea gravel; pebbles; rocks; shale2. censoring (verb) blipping; bowdlerising; bowdlerizing; censoring; expurgating3. closing (verb) block out; blocking out; closing; obscuring; obstructing; shrouding; shut out; shutting off; shutting out4. defending (verb) bulwarking; covering; defending; fending; guarding; protecting; safeguarding; securing; shielding5. hiding (verb) burying; caching; concealing; ensconcing; hiding; occulting; planting; secreting; stashing6. shading (verb) shading; shadowing7. sieving (verb) sieving; sifting -
16 protection
[prəʹtekʃ(ə)n] n1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытиеdiplomatic [legal] protection - дипломатическая [правовая] защита
fire protection - противопожарная защита /служба/
flood [overload] protection - защита от паводков [от перегрузок]
protection embankment - гидр. защитный вал
protection on the march /when on the move/ - воен. походное охранение
protection when at rest - воен. сторожевое охранение
protection in combat - воен. боевое охранение
2. покровительствоto extend one's protection to a young author - оказывать покровительство молодому писателю
3. 1) охранная грамота; пропуск; паспортwrit of protection - юр. охранное письмо
2) амер. свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам4. разг.1) выкуп, откупные деньги, (регулярно) выплачиваемые рэкетирам торговцами, коммерсантами и т. п.protection racket - вымогательство, рэкет (за защиту от якобы возможных нападений, ограблений магазина и т. п.)
2) деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство (тж. protection money)5. полит.-эк. протекционизм, покровительственная система в торговлеto give protection to the bill - а) акцептовать тратту; б) оплатить тратту
♢
to live under the protection of smb. - быть чьей-л. содержанкой -
17 protection
noun1) защита, охрана; ограждение; прикрытие2) покровительство3) охранная грамота; пропуск; паспорт4) econ. протекционизмto live under the protection of smb. быть чьей-л. содержанкойSyn:asylum, cover, refuge, sanctuary, shelterAnt:aggression, danger, distress, harm, hurt, injury* * *(n) акцептование; защита; оплата чека; охрана; предохранение* * *защита, охрана* * *[pro'tec·tion || prə'tekʃn] n. защита, охрана, ограждение, прикрытие; покровительство, протекционизм; охранная грамота, пропуск, паспорт; вымогательство* * *акцептованиезащитазащитуограждениеохранаохранениепаспортпокровительствопредохранениеприкрытиепропускпротекционизм* * *1) а) защита б) покровительство в) эвф. сутенерство 2) ограждение 3) а) выплата денег рекетирам, вымогателям (т.ж. protection racket) б) выплаченная сумма (тж. protection money) 4) экол. охрана окружающей среды -
18 screening
1. present participle of screen 2.2. noun1) (pl.) высевки2) просеивание3) отсев, отбор4) проверка политической благонадежности5) mil. прикрытие, маскировка* * *(n) грохочение; маскировка; отбор; отсеивание; охранение; прикрытие; проверка; рассев; скрининг; экранирование* * *просеивание, отсеивание, фильтрация; сортирование* * *n. экранизация, просмотр; маскировка, прикрытие; просеивание, отбор* * *маскировкаотборотсевпросеиваниескрининг* * *1) просеивание, отсеивание 2) мн. высевки, отсев; зерновые отходы -
19 screening
I [ʹskri:nıŋ] n1. спец. экранирование2. воен. прикрытие, маскировка, охранениеscreening patrol - группа прикрытия; заслон; боевое охранение; сторожевой пост
II [ʹskri:nıŋ] nscreening smoke - маскирующий дым, дымовая завеса
1. спец. грохочение, отсеивание, рассев2. отбор, проверкаmany persons have been detained for screening - многие были задержаны для проверки
screening agency - воен. орган, проверяющий разведывательные данные
3. спец. скрининг -
20 close-in protection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Артиллерийское прикрытие — воинская часть, подразделение, назначенное для непосредственного охранения артиллерии в бою, на походе и отдыхе. В ходе боя А. п. осуществляется всем боевым порядком пехоты и танков. Непосредственное охранение артиллерия обычно осуществляет… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
защита — Оборона, охрана, щит, ограда, ограждение, обеспечение, предохранение, оплот, столп, твердыня, опора, заступничество, покровительство, протекция; прибежище, покров, прикрытие, сень. Защитительное сочинение апология. Быть под эгидою (под крылом)… … Словарь синонимов
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
HMS Encounter (H10) — HMS Encounter (Его Величества Корабль «Энкаунтер»), закладной номер H10 эсминец Королевского военно морского флота Великобритании (КВМФ) E класса. «Энкаунтер» был заложен 15 марта 1933 года одновременно с однотипным Электрой на верфи… … Википедия
HMS Encounter (1934) — «Энкаунтер» HMS Encounter … Википедия
HMS Southampton (C83) — Лёгкий крейсер «Саутгемтон» HMS Southampton (C83) Лёгкий крейсер «Саутгемптон» в норвежских фьордах … Википедия
HMS Southampton (1936) — «Саутгемтон» HMS Southampton (C83) … Википедия
Сражение у восточных Соломоновых островов — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия